Breathing Earth
Susumu Shingus Traum
CREDITS:
Regie, Kamera, Schnitt:
Thomas Riedelsheimer
Ton:
Shinya Kitamura, Pedro Meijo, Brian Howell, Gerrit Lucas, Anna Brass, Stefan Tolz
Kameraassistenz: Jürgen Kemmer, Isabel Alvarez, Christian Temme
Zusätzliche Kamera: Yasuko Shingu, Kyuya Suzuki (Helicam), Dave Tarvit (Luftaufnahmen)
Location Managers: Murray Donaldson, Malte Jaspersen, Toshiro Matsuya, Dagmara Wozniak
Sound Design: Nico Krebs
Mischtonmeister: Hubertus Rath
Schnittvorbereitung: Anna Brass, Felix Riedelsheimer, Jan Wilm Schmülling
Schnittassistenz: Yuki Teramachi
Transkription und Übersetzung: Mieko Azuma, Verena Burrati, Miriam Chauvistré, Stephanie Hills, Masayo Kajimura, Asako Kowalsky,Yuki Kowalsky, Magdalena Kukolj, Suniko Ogawa, Susanne Schmidt-Wussow, Hiroe Schöniger-Kuroiwa, Arai Translation Service, Yuri Uozumi, Frances Walker
Post Production Supervisor: Michael Sänger
Sound Mix: CinePostproduction GmbH, Bavaria Bild & Ton
Kopierwerk: ARRI München
Gefilmt auf Kodak mit ARRI Kameras
Susumus Bilder und Zeichnungen aus den Büchern
WIND PLANET, 2004 Fukinkan Shoten Publishers, Inc.
LITTLE POND, 1999 Fukinkan Shoten Publishers, Inc.
Musik komponiert und eingespielt von Stephan Micus – von den Alben
SNOW | ON THE WING | TO THE EVENING CHILD
DARKNESS AND LIGHT | LISTEN TO THE RAIN
WINGS OVER WATER | KOAN
ECM 2008, 2006, 1992, 1990, 1983, 1981
Used by arrangement with ECM Records GmbH
Production Managers: Rohanna Law, Dave Tarvit
Produktionsassistenz: Eva Blondiau, Frances Walker
Filmbuchhaltung: Andrea Rupp, Catherine Hitchmough
Redaktion: Sabine Rollberg (WDR/ARTE)
Produktionsleiterin: Katharina Jakobs
Produzenten: Leslie Hills, Stefan Tolz
Eine Produktion von Filmpunkt und Skyline in Koproduktion mit WDR in Zusammenarbeit mit ARTE Produktion gefördert von FFA, Film- und Medienstiftung NRW, BKM, DFF, Creative Scotland
Im Verleih der PIFFL MEDIEN
Verleih gefördert von Film- und Medienstiftung NRW und BKM
D / UK 2012, 93 min, 35mm/DCP, 1:1,85, Dolby Digital
Susumu Shingu liebt die Natur. Der japanische Künstler sieht seine Erfüllung darin, mit ihren ureigenen Kräften zu arbeiten, sei es Wind oder auch Wasser. Berühmt sind seine kleinen und großen Windskulpturen, die er an verschiedenen Orten installiert und die nur von natürlicher Energie angetrieben werden. Regisseur Thomas Riedelsheimer begleitet Susumu Shingu bei seinem neuesten Projekt, einer Begegnungsstätte für Künstler, Forscher, Besucher unter dem Namen „Breathing Earth“.
Auf der Reise quer durch die Welt, bei der es darum geht, potentielle Unterstützer und geeignete Orte zu finden, porträtiert Riedelsheimer gleichzeitig den Künstler und auch seine Kunst. Die Bilder, die Riedelsheimer einfängt, sind wunderschön fotografiert und entfalten durch ihre Schönheit und die fließenden Übergänge beim Betrachten eine fast meditative Wirkung. Nie gerät dabei aber in Vergessenheit, worum es dem klugen, stillen und so sympathischen Künstler geht. Er möchte das Bewusstsein der Menschen für die Welt öffnen und ihre Kräfte sichtbar machen. Denn immer wenn der Wind weht, so Susumu Shingu, dann atmet die Erde. Ein besonders wertvoller Künstlerfilm mit grandiosen Bildern und einer wichtigen Botschaft für uns alle.
TRAILER:
CREDITS:
Regie, Kamera, Schnitt:
Thomas Riedelsheimer
Ton:
Shinya Kitamura, Pedro Meijo, Brian Howell, Gerrit Lucas, Anna Brass, Stefan Tolz
Kameraassistenz: Jürgen Kemmer, Isabel Alvarez, Christian Temme
Zusätzliche Kamera: Yasuko Shingu, Kyuya Suzuki (Helicam), Dave Tarvit (Luftaufnahmen)
Location Managers: Murray Donaldson, Malte Jaspersen, Toshiro Matsuya, Dagmara Wozniak
Sound Design: Nico Krebs
Mischtonmeister: Hubertus Rath
Schnittvorbereitung: Anna Brass, Felix Riedelsheimer, Jan Wilm Schmülling
Schnittassistenz: Yuki Teramachi
Transkription und Übersetzung: Mieko Azuma, Verena Burrati, Miriam Chauvistré, Stephanie Hills, Masayo Kajimura, Asako Kowalsky,Yuki Kowalsky, Magdalena Kukolj, Suniko Ogawa, Susanne Schmidt-Wussow, Hiroe Schöniger-Kuroiwa, Arai Translation Service, Yuri Uozumi, Frances Walker
Post Production Supervisor: Michael Sänger
Sound Mix: CinePostproduction GmbH, Bavaria Bild & Ton
Kopierwerk: ARRI München
Gefilmt auf Kodak mit ARRI Kameras
Susumus Bilder und Zeichnungen aus den Büchern
WIND PLANET, 2004 Fukinkan Shoten Publishers, Inc.
LITTLE POND, 1999 Fukinkan Shoten Publishers, Inc.
Musik komponiert und eingespielt von Stephan Micus – von den Alben
SNOW | ON THE WING | TO THE EVENING CHILD
DARKNESS AND LIGHT | LISTEN TO THE RAIN
WINGS OVER WATER | KOAN
ECM 2008, 2006, 1992, 1990, 1983, 1981
Used by arrangement with ECM Records GmbH
Production Managers: Rohanna Law, Dave Tarvit
Produktionsassistenz: Eva Blondiau, Frances Walker
Filmbuchhaltung: Andrea Rupp, Catherine Hitchmough
Redaktion: Sabine Rollberg (WDR/ARTE)
Produktionsleiterin: Katharina Jakobs
Produzenten: Leslie Hills, Stefan Tolz
Eine Produktion von Filmpunkt und Skyline in Koproduktion mit WDR in Zusammenarbeit mit ARTE Produktion gefördert von FFA, Film- und Medienstiftung NRW, BKM, DFF, Creative Scotland
Im Verleih der PIFFL MEDIEN
Verleih gefördert von Film- und Medienstiftung NRW und BKM
D / UK 2012, 93 min, 35mm/DCP, 1:1,85, Dolby Digital